Откуда взялись имена "Эльшани" и "Инга Кесс"

И "Эльшани", и "Инга Кесс" - имена придуманные. Появились они лет десять назад. Около года назад я узнала о существовании реальных имен, похожих по звучанию; тем не менее, между реальными и этими, придуманными именами нет ровным счетом ничего общего.

В подростковом возрасте я писала что-то вроде романа-эпопеи фэнтези: с драконами, магами, поисками смысла жизни и т.д. Получилось нечто очень длинное и местами даже удачное (там, где я не пыталась подражать Урсуле Ле Гуин и иже с ней :)). Впоследствии я попыталась собрать тетрадные листочки, на которых это все было записано, и набрать на компьютере, но слишком уж велик оказался объем :). Поскольку роман был весьма длинным, в нем было великое множество действующих лиц и географических названий. Придумывала я их, опираясь исключительно на звучание, но потом с удивлением обнаружила, что некоторые из "придуманных" слов реально существуют. В этом, кстати, ничего удивительного. Не так уж много коротких слов с более-менее сносным звучанием. По этой же причине во многих языках встречаются одинаково звучащие слова с совершенно разным значением.

Когда я в первый раз получила доступ к интернету, передо мной сразу же остро встал вопрос выбора ника - точнее, логина для регистрации в различных хороших и полезных местах. Мое реальное имя оказалось занятым; несколько придуманных "отвлеченных" имен - тоже. Тогда я решила взять наиболее экзотические имена из числа придуманных мной, полагая, что до них-то никто, кроме меня, не должен додуматься. Второе или третье из этих имен оказалось никем не занятым: это было имя "Эльшани". Впоследствии это же имя оказывалось никем не занятым на других службах, где я регистрировалась. Поэтому я решила, что звать меня теперь в интернете будут именно так. В то время я даже не подозревала, что это слово может оказаться не просто необычным сочетанием звуков. Поэтому те, кто пытается делать какие-то выводы из моего имени, в корне неправы.

На самом деле имя "Эльшани" принадлежало (в моей пробе пера в жанре фэнтези) сначала маленькой девочке, потом - девушке, живущей в каменной пустыне - точнее, в оазисе. Изначально в пустыне жило племя, которое называлось "шани": они владели секретом приготовления ароматических веществ, но кроме этого, пожалуй, ничем особым знамениты не были. У них было что-то вроде матриархата, но угасающего; власть "правящей верхушки" была чисто формальной, и вообще народность вырождалась. Затем, для развития сюжета, я ввела в повествование конкретную девушку (обладающую, в отличие от типичного представителя племени, ярко выраженным характером - с достоинствами и недостатками) и стала рассказывать о ее жизни. Поскольку к тому времени новые имена для героев были в сильном дефиците (это был уже пятый или шестой год придумывания почти бесконечно длинной истории), я без зазрения совести отобрала имя у племени, которое теперь стало безымянным, и назвала девушку "Эльшани" (новые буквы добавились из-за того, что я не люблю слова, начинающиеся с буквы "ш").

"Инга Кесс" - это имя, состоящее из двух частей различного происходения. Один из городов в северной части мира, где развивались события в моем романе, назывался Кесс. "Инга" - это имя героини моего первого "самостоятельного" рассказа, то есть не связанного сюжетно с другими рассказами. Впрочем, рассказом это назвать трудно; скорее, сценарий пятиминутного видеоклипа (я так и назвала его: "Сценарий молчания"). В нем идет речь о студентке, которая в течение нескольких лет учится в вузе, общается с друзьями, вообще живет нормальной жизнью, - но не говоря при этом ни слова (и что самое главное, никто этого даже не замечает). У меня в жизни был такой период, хотя и недолгий, когда моя жизнь именно так и выглядела, как описывается в этом рассказе, - хотя это и может показаться неправдоподобным (поскольку, как вы могли заметить, я немножко страдаю многословием :)). Поэтому я решила взять себе это имя. В рассказе оно тоже взято не с потолка; во-первых, одна из первых прочитанных мной самостоятельно сказок была сказка о девочке Инге. Сказка произвела на меня неизгладимое впечатление (вероятно, потому, что она была одной из первых, а также потому, что по стилю она резко отличалась от детских книжек), хотя сейчас я, честно говоря, с трудом припоминаю, о чем там шла речь. Второе обстоятельство, повлиявшее на мое неравнодущие к имени "Инга": на пятом курсе у меня была подруга Инесса (имя звучит немного похоже), довольно колоритная личность (хотя если смотреть на нее поверхностно, догадаться совершенно невозможно; чтобы понять это, необходимо познакомиться с Инессой поближе). Сейчас, к сожалению, мы с ней не общаемся: вышла замуж, купили с мужем дом в глухой деревне и работают оба учителями в сельской школе, насколько я знаю. Кстати, "учитель сельской школы" - не такое уж непрестижное в некотором роде занятие для лиц мужского пола определенного возраста; иногда за местом в сельской школе даже специально охотятся :).

Думаю, я достаточно много рассказала о том, каково происхождение моих ников. Тем не менее, существуют реальные имена, похожие на эти, придуманные. Носители этих имен, естественно, совершают какие-то деяния, а некоторые люди начинают переносить эти деяния на меня - из-за сходства имени. И даже проявлять агрессию по отношению ко мне. Специально для таких людей предназначена разъяснительная страничка. Более подробно историю возникших недоразумений и моего отношения ко всему этому можно прочитать здесь.

2003 г.

 
На главную страницу
 
Домашняя страница Инги Кесс

Hosted by uCoz